Nothelle arbeitete beim RBB zunächst als Chefredakteurin, später als Programmdirektorin. Ende 2016 schied sie angeblich auf eigenen Wunsch aus. Als Professorin an der Hochschule Magdeburg-Stendal bezieht sie außerdem ein monatliches Gehalt in Höhe von rund 7000 Euro.
Lange Zeit waren solche Abfindungen für ausgeschiedene Führungskräfte beim öffentlich-rechtlichen Rundfunk üblich. Die seit 2023 amtierende Intendantin Ulrike Demmer hatte die Zahlungen allerdings im Dezember 2023 eingestellt und bereits überwiesenes Geld zurückgefordert.
Dagegen klagte Nothelle nun mit Erfolg. Der RBB habe nicht konkret nachgewiesen, dass solche Ruhegehalts-Zahlungen marktunüblich sein, heißt es nach »Bild«-Informationen in der Urteilsbegründung des Gerichts.