Künstlicher Kulturkampf um die schöne Helena

Am Raub der schönen Helena soll sich einst der Trojanische Krieg entzündet haben. Das Thema scheint aktuell, 2026 wird die mit Spannung erwartete Verfilmung des homerischen Epos' »Die Odyssee« durch Christopher Nolan (»Oppenheimer«) in die Kinos kommen. Und schon im Vorfeld von »Die Odyssee« ist es wieder die Figur der Helena, die wackere Helden in den Krieg ziehen lässt – auch wenn es nur ein Kulturkampf ist. Denn Nolan hat die Rolle der sagenhaften Schönheit mit Lupita Nyong’o, 42, besetzt, eine in Mexiko geborene Tochter kenianischer Eltern.

Die Entscheidung für eine schwarze Schauspielerin treibt derzeit vor allem weiße Männer zur Weißglut. So auch Elon Musk, der bisher nicht als Altphilologe aufgefallen ist und sich dennoch zu Wort melden musste: »Christopher Nolan hat seine Integrität verloren«, schrieb er auf X, wie »Variety«  berichtet.

Nyong'o erhielt 2014 den Oscar als beste Nebendarstellerin für »12 Years a Slave«  und war seitdem unter anderem in Reihen wie »Star Wars« oder im Marvel-Film »Black Panther« zu sehen. Ihre schauspielerischen Qualifikationen sind über jeden Zweifel erhaben. Es ist ihre Hautfarbe, an der sich der Streit entzündet.

Tatsächlich hat Homer schon im 8. Jahrhundert vor Christus eine exakte Beschreibung der schönen Helena vermieden, ein Adjektiv wie »weißarmig« verwies eher auf ihre aristokratische Herkunft. Überhaupt sind weder »Odyssee« noch »Ilias« als Protokolle historischer Ereignisse, sondern als Dichtungen zwischen Mythos und Märchen zu lesen. Wer hier auf Akuratesse pocht, hat diese Quelltexte abendländischer Kultur nicht verstanden.