Transrechte in den USA: Sie haben die Pässe griffbereit – und fragen sich, ob es schon zu spät ist

vor 7 Stunden 1

Sie können den Artikel leider nicht mehr aufrufen. Der Link, der Ihnen geschickt wurde, ist entweder älter als 30 Tage oder der Artikel wurde bereits 10 Mal geöffnet.

Read this article in English on our Substack page .

Es steht einfach da, in der Ecke. Ein kleiner roter Rucksack, an die Wand gelehnt, auf den ersten Blick bloß ein weiteres vergessenes Ding inmitten des üblichen Durcheinanders in diesem Studenten-WG-Zimmer im University District von Seattle. Für Cerberus – die belesene Bibliothekswissenschaftsstudentin, die hier mit ihrer Partnerin Fin lebt – hat Ordnung in ihrer Wohnung offenkundig keine Priorität.

In ihrem kleinen roten Rucksack jedoch schon:

Taschenlampe.
Taschenmesser.
Rettungsdecke.
Erste-Hilfe-Set.
Medikamente.
Und, verstaut in der Vordertasche: Cerberus’ Reisepass.

Der Rucksack ist eine Notfalltasche. Sorgfältig gepackt, jederzeit griffbereit – für den Fall, dass Cerberus, 22 – die ihren Nachnamen aus Sicherheitsgründen nicht veröffentlicht sehen will – schnell weg muss. Raus aus den Vereinigten Staaten. Raus aus diesem Land, das ihr unmissverständlich klargemacht hat, dass Menschen wie sie hier unerwünscht sind. Dass sie in den Augen der Bundesregierung schlicht nicht existieren.

Diesen Artikel weiterlesen mit SPIEGEL+

Sie haben bereits ein Digital-Abo? Zum Login

SPIEGEL plus

Nur für Neukunden

€ 1,– für 4 Wochen danach € 5,99 pro Woche

Freier Zugriff auf alle S+-Artikel auf SPIEGEL.de und in der App

Wöchentlich die digitale Ausgabe des SPIEGEL inkl. E-Paper (PDF), Digital-Archiv und S+-Newsletter

Jederzeit kündigen

SPIEGEL plus

52 Wochen 25 % sparen

€ 4,49 pro Woche für 52 Wochen danach € 5,99 pro Woche

Freier Zugriff auf alle S+-Artikel auf SPIEGEL.de und in der App

Wöchentlich die digitale Ausgabe des SPIEGEL inkl. E-Paper (PDF), Digital-Archiv und S+-Newsletter

52 Wochen rabattierte Laufzeit

Sie haben bereits ein Print-Abo? Hier rabattiert Digital-Zugang bestellen

Jetzt Artikel freischalten:

Sie haben bereits ein Digital-Abo?

Monatsabo Preis wird geladen...

Zugang zu allen Artikeln in der App und auf SPIEGEL.de

Wöchentliche Ausgabe des SPIEGEL als E-Paper

Jederzeit kündbar

Jahresabo Preis wird geladen

Zugang zu allen Artikeln in der App und auf SPIEGEL.de

Wöchentliche Ausgabe des SPIEGEL als E-Paper

Jederzeit kündbar

SPIEGEL+ wird über Ihren iTunes-Account abgewickelt und mit Kaufbestätigung bezahlt. 24 Stunden vor Ablauf verlängert sich das Abo automatisch um einen Monat zum Preis von zurzeit ¤ ein Jahr zum Preis von zurzeit ¤. In den Einstellungen Ihres iTunes-Accounts können Sie das Abo jederzeit kündigen. Um SPIEGEL+ außerhalb dieser App zu nutzen, müssen Sie das Abo direkt nach dem Kauf mit einem SPIEGEL-ID-Konto verknüpfen. Mit dem Kauf akzeptieren Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärung.

Gesamten Artikel lesen